Chính vì vậy, người dùng giờ đây không chỉ tìm kiếm các thông tin trong nước mà còn rất quan tâm đến các thông tin quốc tế, thông tin nước ngoài. Tuy nhiên, do rào cản ngôn ngữ là một hạn chế với việc tiếp cận các thông tin nước ngoài, vì vậy, Dịch thuật báo – tạp chí nước ngoài đang trở thành nhu cầu thiết yếu trong xã hội, và nắm bắt nhu cầu này, FAQTrans đã xây dựng đội ngũ dịch giả viên chuyên nghiệp luôn sẵn sàng thực hiện các dự án Dịch thuật báo, tạp chí để cung cấp thông tin cho khách hàng.
Báo, tạp chí là môt trong những kênh thông tin lớn, kết nối nhiều thông tin trong nước cũng như nước ngoài, nó cũng là nơi chứa đựng rất nhiều vốn từ với nhiều ý nghĩa khác nhau, từ chuyên ngành, từ thông thường, từ hiếm, có văn nói, có văn viết … với nhiều kiến thức tổng hòa trong một bài viết, đòi hỏi người dịch phải có kỹ năng tốt về ngữ pháp, ngôn từ phong phú, văn phong mềm mại, linh hoạt và cả kiến thức kinh tế, xã hội sâu rộng để truyền tải được hết nội dung trong bài báo của người viết. Vì vậy, đôi khi dịch báo- tạp chí rất đơn giản, nhưng cũng có những bài báo, trang tin đòi hỏi phải là những dịch giả chuyên nghiệp, cả chuyên gia chuyên sâu trong lĩnh vực đó mới đáp ứng được yêu cầu dịch thuật bài viết.
Với đội ngũ dịch giả viên của hơn 50 thứ tiếng, được xây dựng và đào tạo bài bản, chuyên nghiệp, có khả năng phân tích và có vốn từ chuyên ngành ở nhiều lĩnh vực, có thể sẵn sàng tham gia dịch các trang báo điện tử ở tất cả các lĩnh vực kinh tế, xã hội, pháp luật, tài chính, đầu tư … ở tất cả các ngôn ngữ như: Dịch báo Tiếng Anh, Dịch báo Tiếng pháp, Dịch báo Tiếng Nga, Dịch báo Tiếng Đức, Dịch báo tiếng Hungary, Dịch báo tiếng Bulgaria, Dịch báo tiếng Ukraina, Dịch báo Tiếng Ý, Dịch báo tiếng Séc, Dịch báo Tiếng Trung, Dịch báo tiếng Nhật, dịch báo Tiếng Hàn, Dịch báo tiếng Thái Lan, dịch báo Tiếng Lào, dịch báo Tiếng Malaysia, Dịch báo tiếng Thụy Điển, Dịch báo tiếng Đan Mạch, dịch báo tiếng Phần Lan, dịch báo tiếng Hà Lan, Dịch báo tiếng Nauy, Dịch báo tiếng Ả rập, Dịch báo tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Dịch báo tiếng Campuchia, Dịch báo Tiếng BaLan.
FAQTrans nhận cung cấp dịch vụDịch thuật báo, tạp chí với các nội dung:
- Nội dung bài viết, các trang báo, tạp chí quốc tế,
- Thông tin, sự kiện, bài phân tích, đánh giá để làm nội dung viết bài;
- Video, clip các sự kiện, thông tin thời sự – văn hóa – xã hội;
- Các mẩu tin ngắn, tin nhanh, tin hot cập nhật từ các trang thông tin trong và ngoài nước
- Dịch thuật tạp chí, website tạp chí, báo chí, bài báo giấy, tạp chí giấy.
Với quy trình quản lý dịch thuật là một quy trình khép kín từ nhận dự án, phân tích, thực hiện, hiệu chỉnh, nghiệm thu, giao kết quả, tiếp nhận thanh toán chuyển khoản, và thực hiện hậu mãi mà không phát sinh thêm bất kỳ thủ tục phiền nhiễu cho khách hàng, FAQTrans mong muốn được đồng hành với quý khách hàng trên mọi nẻo đường.
CÔNG TY TNHH DỊCH THUẬT VÀ TƯ VẤN FAQTrans
Điện thoại:Dịch thuật: 0963 029 396Tư vấn pháp lý: 0987 951 489Gửi thư tư vấn hoặc yêu cầu dịch vụ qua Email: tientran@faqtrans.vnRất mong nhận được sự hợp tác cùng Quý khách hàng!Trân trọng./.
