DỊCH THUẬT TIẾNG PHÁP

Từ vài thế kỷ đến nay, Pháp và Việt Nam đã có quan hệ khăng khít với nhau ở nhiều lĩnh vực chính trị, văn hóa, đời sống. Những năm gần đây, quan hệ ngoại giao giữa Pháp và Việt Nam ngày càng được đẩy mạnh ở nhiều lĩnh vực khác nhau như: Giáo dục, chuyển giao công nghệ, kỹ thuật, đầu tư tài chính… Nắm bắt được điều này Công ty TNHH dịch vụ và tư vấn FAQtrans (Fast and Quality translation) đã không ngừng trau dồi tri thức và hiểu biết của mình để cho ra đời đội ngũ Dịch tiếng Pháp và Phiên dịch tiếng Pháp chuyên ngành hùng mạnh để góp phần vào sự phát triển chung, là cầu nối ngôn ngữ giữa các cá nhân, tổ chức của Việt Nam và Pháp.

Hiện nay có nhiều trung tâm dịch thuật tiếng Pháp tại Hà Nội, nhưng không phải nơi nào cũng mang đến cho khách hàng sự chính xác cao trong hoạt động dịch thuật. Tiếng Pháp là một ngôn ngữ khó, nhưng văn phong tiếng Pháp rất mềm mại, uyển chuyển, mang nhiều ngữ nghĩa khác nhau. FAQtrans nhận thức rõ trách nhiệm của mình là mang lại chất lượng dịch vụ xứng đáng với chi phí, thời gian, mong muốn và sự tin tưởng của khách hàng. Đó là lý do mà chúng tôi có và sử dụng một đội ngũ đông đảo Biên dịch viên và Phiên dịch viên. Trong số họ có nhiều người đã từng sống, học tập và làm việc ở Pháp, các giảng viên tiếng Pháp tại các trường đào tạo ngoại ngữ, các sinh viên xuất sắc tốt nghiệp loại giỏi ra trường….Họ luôn mang đến cho khách hàng niềm tin về chất lượng các bản dịch của chúng tôi.

CÁC LĨNH VỰC NHẬN DỊCH THUẬT BAO GỒM:

·        Dịch Tiếng Pháp Bản chuyên ngành Kỹ thuật và Công nghệ

·        Dịch Tiếng Pháp Bản chuyên ngành Kinh tế, Kế toán, ngân hàng,

·        Dịch thuật hợp đồng kinh tế, hồ sơ chứng từ xuất nhập khẩu Tiếng Pháp

·        Dịch Tiếng Pháp Bản chuyên ngành Luật, tranh chấp thương mại…

a) Dịch thuật Tiếng Pháp chuyên ngành marketing / quảng cáo

·        Dịch tờ bướm quảng cáo, thư quảng cáo, nội dung PR Tiếng Pháp

·        Dịch nội dung marketing, user manual, bao bì Tiếng Pháp

·        Dịch website Tiếng Pháp

·   Dịch hồ sơ công ty, brochure công ty, catalogue giới thiệu sản phẩm Tiếng Pháp

·        Dịch báo cáo khảo sát thị trường Tiếng Pháp

b) Dịch thuật tài liệu chuyên ngành Luật, tài liệu pháp lý

·   Dịch thuật hợp đồng, hợp đồng lao động Tiếng Pháp

·  Dịch điều lệ công ty Tiếng Pháp, giấy phép đầu tư, giấy đăng ký kinh doanh Tiếng Pháp

·  Dịch thuật văn bản luật, thông tư, nghị định Tiếng Pháp

·     Dịch tài liệu thiết kế, bằng sáng chế  Tiếng Pháp

·  Dịch thuật báo cáo nghiên cứu chuyên sâu (white papers), giao diện người dùng Tiếng Pháp

·      Dịch hướng dẫn bảo trì, hướng dẫn kỹ thuật, sổ tay hướng dẫn vận hành Tiếng Pháp

·        Biên dịch tài liệu đào tạo Tiếng Pháp

·        Biên dịch hồ sơ mời thầu, dịch hồ sơ thầu Tiếng Pháp

c) Dịch thuật Tiếng Pháp chuyên ngành tài chính, kế toán, ngân hàng

·   Dịch thuật báo cáo tài chính Tiếng Pháp, báo cáo kiểm toán Tiếng Pháp;

·   Dịch bảng cân đối kế toán, báo cáo kết quả kinh doanh, báo cáo lưu chuyển tiền tệ Tiếng Pháp

·      Dịch tờ khai thuế, quyết toán thuế Tiếng Pháp

·    Dịch thuật báo cáo chuyển giá, báo cáo định giá tài sản, báo cáo phân tích đầu tư Tiếng Pháp

·        Dịch báo cáo tiền khả thi dự án Tiếng Pháp

·        Dịch hồ sơ vay vốn Tiếng Pháp

d) Dịch video clip/làm phụ đề/thu âm Tiếng Pháp

·      Dịch phụ đề video clip giới thiệu sản phẩm, video giới thiệu công ty Tiếng Pháp

·   Làm phụ đề video clip training, video clip hướng dẫn vận Nhậth Tiếng Pháp

·    Làm phụ đề phim điện ảnh, phim truyền hình, phim bộ, phim tài liệu Tiếng Pháp

·    Lồng tiếng video giới thiệu sản phẩm, video clip giới thiệu công ty Tiếng Pháp

·      Lồng tiếng video training, video hướng dẫn  vận hành Tiếng Pháp

·   Thuyết minh phim điện ảnh, phim truyền hình, phim bộ, phim tài liệu Tiếng Pháp

e) Dịch Tiếng Pháp các chuyên ngành khó

·        Dịch thuật Tiếng Pháp ngành Công nghệ thông tin (IT)

·        Dịch thuật Tiếng Pháp ngành Y học, y khoa, y dược

·        Dịch Tiếng Pháp ngành Hóa chất, dược phẩm

·        Dịch Tiếng Pháp ngành Cơ khí, ô tô

·        Dịch Tiếng Pháp ngành Kỹ thuật công trình xây dựng

·        Dịch Tiếng Pháp ngành Năng lượng, dầu khí

·        Dịch thuật Tiếng Pháp ngành Nhật không

·        Biên dịch Tiếng Pháp ngành Kỹ thuật điện, điện tử

Và Dịch thuật tiếng Pháp đa chuyên ngành, đa lĩnh vực.

Công ty TNHH Dịch thuật và tư vấn FAQtrans đảm nhận dịch thuật tiếng Pháp chuyên ngành và đa lĩnh vực, cung cấp được giải pháp dịch thuật tiếng pháp hoàn hảo cho cá nhân, doanh nghiệp và các công ty trong và ngoài nước.

Đến với Dịch thuật FAQTrans, Khách hàng sẽ được hưởng dịch vụ với các cam kết:

- Bản dịch chính xác, sát với bản gốc, nhân sự dịch thuật có kinh nghiệm phù hợp với lĩnh vực dịch thuật;

- Tính bảo mật cao: Tài liệu của quý khách hàng luôn được đảm bảo bảo mật khi đến với FAQTrans, tất cả các nhân viên dịch thuật của FAQTrans đều đã ký kết văn bản thỏa thuận bảo mật thông tin với Công ty;

- Luôn đúng hạn: Với quy trình nghiêm ngặt và kinh nghiệm dịch thuật lâu dài, FAQTrans luôn thẩm định nội dung và đưa ra thời gian phù hợp, đảm bảo đúng hạn theo yêu cầu của Khách hàng.

- Giá cạnh tranh nhất: Với sự đồng cảm và luôn muốn chia sẻ những khó khăn với khách hàng, đến với Công ty dịch thuật chuyên nghiệp FAQtrans, quý khách luôn nhận được mức chi phí thấp nhất nhưng chất lượng vẫn luôn được đảm bảo.

CÔNG TY TNHH DỊCH THUẬT VÀ TƯ VẤN FAQTrans

Điện thoại:

Dịch thuật: 0963 029 396                 

Tư vấn pháp lý: 0987 951 489           

Gửi thư tư vấn hoặc yêu cầu dịch vụ qua Email: tientran@faqtrans.vn

Rất mong nhận được sự hợp tác cùng Quý khách hàng!

Trân trọng./.